Volar Cheung

Volar Cheung

Watching the Pace of Rate Cuts: U.S. Insurance Industry Faces Transformation (Chinese only)

上周美股在美聯儲决策之前保持謹慎,美國9月份個人開支按月升0.3%,符合預期。美國12月份密歇根大學消費信心指數由11月的51升至53.3,為5個月來首次向上,並高過預期的52,而未來一年通脹預期降至4.1%,低過預估維持於4.5%,5至10年通脹預期回落至3.2%,亦少過預期維持於3.4%。今周美聯儲減息25個基點幾無懸念,提防減息後獲利回吐行情,大市方面,我們料S&P500指數將於6800至6950點之間上落。 在當前瞬息萬變的全球經濟格局中,美國壽險行業正迎來一個前所未有的黃金發展時期。多重宏觀經濟利好因素與行業內部精準的策略管理相互作用,共同為其盈利能力和股本回報率繪製出一幅充滿希望的藍圖。這不僅標誌著該行業從過去低迷環境中走出,更預示著未來幾年將實現穩健且持續的增長。 過去十年至十五年,壽險業長期受困於超低利率,如今,利率環境的回歸正常化無疑是行業復甦的關鍵催化劑。對於壽險公司而言,較高的利率意味著其龐大的固定收益資產組合能夠產生更豐厚的投資收益,這直接增強了其盈利能力,並為其履行長期負債提供了更堅實的財務基礎。與此同時,資產價值的普遍上升和溫和的信貸條件,進一步鞏固了保險公司的資產負債表實力,並確保了其投資組合的穩定性和績效。 除了短期的經濟週期紅利,壽險業更受益於長期性的結構性增長動力。隨著全球人口結構的老化,對穩定退休收入流的需求日益增長,使得年金產品成為市場的熱門選擇。個人在退休規劃中承擔更多責任的趨勢,也進一步刺激了以退休為導向的保險產品需求。此外,雇主提供的團體福利及員工自願性福利計畫,作為吸引和留住人才的關鍵工具,持續為保險公司提供穩定的業務來源。 團體保險業務作為多家領先保險公司的關鍵盈利和股本回報貢獻者,其表現尤為亮麗。這得益於多重因素的協同作用,包括意外險等自願性補充福利產品的強勁增長、團體壽險死亡率的有利表現、因工資上漲帶來的保費支持、良好的失能險結果。 CrowdStrike(CRWD.US)在第三季業績展現出強勁的發展氣勢,其淨新年度經常性收入(ARR)加速增長,主要得益於對其安全資訊和事件管理(SIEM)及身份保護產品日益增長的需求。同時,隨著企業AI代理的推廣,可觀察性解決方案的需求也成為持續的增長動力。 公司透過為雲端和AI工作負載開發附加產品,有效提升了現有客戶的淨保留率和追加銷售。與Amazon.com旗下AWS的策略合作夥伴關係,更有助其在雲端和AI領域實現超越同業的快速增長。SIEM產品表現尤為突出,在新客戶獲取中保持高附加率,證明其市場接受度和價值。 調整後毛利率穩定維持在約78%的高位。建議可在593美元附近獲利,設置488美元作為止蝕位。 SNOWFLAKE(SNOW.US)第三季業績揭示了該公司正準備迎接顯著增長,這主要得益於企業日益將其平台用於部署AI代理。剩餘履約義務(RPO)增長在第三季提升至約37%,加上大型交易的顯著增加,強烈顯示公司正在利用Snowflake強大的數據雲基礎設施來支持其AI計畫。 其中一個關鍵亮點是Cortex AI產品,其年度營收運行率已達1億美元。這一預測基於生成式AI市場正在從當前以模型訓練為主的工作負載,轉向以推論為主的工作負載的趨勢——而Snowflake的平台正策略性地定位於在這一領域脫穎而出。建議可在260美元附近獲利,設置214美元作為止蝕位。

Year-End Prudent Investment Mindset: Keep an Eye on the Central Economic Work Conference (Chinese only)

恒指上周五先跌後回升,在中資金融股領軍下,收復兩萬六關口。滬深股市集體高收,A股走高,滬綜指突破三千九關。今個月內地將召開中央經濟工作會議,預計定調明年延續寬鬆幣及財政政策,悶市之下可以考慮轉炒國策。下周宜留意中國11月進出口數據,預期今周大部分時間在25000點至25700點浮動。 隨著歲末將至,日曆翻至最後幾頁,股票市場瀰漫著一股獨特張力,尤其對那些成績與年終花紅緊密掛鉤的基金經理而言,此刻的策略選擇更顯舉足輕重。鑑於今年香港股市基金普遍表現不俗,一個核心的策略性轉折點赫然浮現:究竟是應當繼續進攻,力求做到最好,抑或是審慎為上,鎖定既有盈利,以確保豐厚的年終花紅? 臨近年結,市場普遍瀰漫著一種「少做少錯」的謹慎心態。沒有任何一位基金經理希望辛勞一整年的成果,在最後幾星期功虧一簣。因此,市場上形成了一種幾乎不言而喻的共識——盡力維持市場穩定。若能齊心協力將市場頂至月底,便可安心迎接假期,避免在最後關頭冒不必要的風險。基於此,深信十二月份市場將難有大行情。除非外部環境出現劇烈波動,否則恒生指數很可能將在目前的26,000點左右作年結,突破前期高點的機會微乎其微。這份年底的「維穩」情緒,正是造成市場交投清淡、波動收斂的主因。 然而,即便市場整體趨於平靜,全球金融市場仍有兩件大事值得高度關注,它們可能為這份寧靜投下變數:美國聯邦儲備理事會與日本銀行即將舉行的議息會議。最擔憂的是,若在短短一週多的時間內,美國選擇減息而日本卻意外加息,這將導致美元與日圓之間的息差顯著收窄。此情境不禁讓人聯想到去年八月曾引發市場震盪的日圓Carry Trade拆倉潮,擔憂其會否再度上演。 日圓Carry Trade的基本原理是,由於日本長期維持超低利率甚至負利率政策,投資者可以極低的成本借入日圓,然後將這些日圓兌換成其他高利率國家的貨幣(如美元),並投資於其債券或其他資產,從中賺取息差。這是一種看似穩健的套利策略,但其風險在於匯率波動和利率變動。 小米集團(1810.HK)電動車(EV)業務極為向好,預期將在未來幾年內實現爆發式增長,並在市場中佔據舉足輕重的地位。有預測指,小米電動車在2026年的交付量將達到驚人的820,700輛,實現翻倍成長。這一數字遠超市場普遍預期的30%。 有報告指出,其首座工廠的產出已獲得驗證,十月份交付量突破48,000輛的數據,證明了小米在電動車生產初期就能有效擴大產能。更為關鍵的是,第二座工廠的投入營運被視為提供關鍵產能的決定性因素。當前,小米部分電動車型的等待時間已超過九個月,這雖顯示了市場對其產品的熱烈追捧,第二座工廠的加入,正解決這一問題。 小米正利用其在智能生態系統和用戶體驗方面的優勢,在電動車這一新興且競爭激烈的領域,迅速建立起自己的領導地位。建議可上望HK$48.35,HK$39.80止蝕。 美團(3690 HK)在新外賣平台標準下展現策略性演進,鞏固市場領導地位。中國於12月4日實施的新餐飲外送平台標準,為行業領導者帶來了充滿活力的市場格局。美團正策略性地定位自己,以應對不斷變化的市場需求,並在推動長期價值創造的同時,鞏固其領導地位。 儘管九月份的初步監管警告凸顯了價格和勞工權益方面的改進空間,但最終的指導方針為促銷活動、商家合作夥伴關係和騎手福利提供了一個平衡的框架,有助於培育一個更可持續的生態系統。這些新標準透過鼓勵良性競爭,預計將激勵平台營運商進行創新,刺激消費者支出,隨著消費者信心的穩步恢復,將對整體市場活力產生積極貢獻。 美團核心本地生活服務業務,有望實現調整後EBITDA利潤率超越9%並健康增長。美團的策略性投入旨在深化用戶參與度並擴展其服務產品,將競爭動態轉化為更大的市場滲透率和用戶忠誠度的機會。此外,美團在人工智能領域的持續進步,正策略性地提升其營運效率和用戶體驗,為建立強大且可防禦的技術優勢奠定基礎,相信將逐步使其服務在市場中脫穎而出。建議可上望HK$112.00,HK$92.00止蝕。

Interest Rate Cuts Next Month Gain Momentum as U.S. Stocks Show Improved Technical Trends (Chinese only)

投資者憧憬美國下個月減息概率增加,加上感恩節假期後復市,美股在感恩節假期休市前夕(26日)連續第四日造好,道指、標普500指數、納指都收復10天、20天、50天線。由於預期感恩節假期的「黑色星期五」會刺激線下甚至線上消費,上周五與消費相關的零售股表現不俗。今周關注週三的11月「小非農」ADP就業報告備受關注,因官方的11月非農就業報告要到12月16日才會公佈,加上10月的非農報告被取消,ADP私營部門就業調查將提供有關勞動力市場的重要更新。大市方面,我們料S&P500指數將於6,700至6,900點之間上落。 美國9月新增非農就業人數11.9萬,高於市場預期的5.3萬人。8月新增就業人數從2.2萬人下修至-0.4萬人,6月和8月均出現負增長。私人部門新增就業人數從八月的1.8萬人回升至9月的9.7萬人。製造業就業連續5月減少,耐用品和非耐用品製造分別減少4千和2千人,主要由於受到關稅影響。服務業就業從八月的5萬人升至8.7萬人,仍然穩健。其中零售批發、醫療服務和酒店休閒分別增長2.3萬、5.7萬和4.7萬人。但運輸倉儲減少2.5萬人,專業和商業服務減少2萬人,可能受AI代替基礎工作崗位的影響。隨著政府停擺裁員等事件持續,未來數月聯邦政府就業可能大幅減少。工資比增速從0.41%降至0.25%,同比增速保持在3.8%左右。9月失業率從4.32%升至4.44%,創近4年新高。 總括來看,美國9月新增非農就業大幅改善,服務業就業表現穩健,工資增速稳定,但失業率升至近4年新高,8月新增就業下修為負。由於聯邦政府停工,12月議息會議將缺乏10-11月就業數據,美聯儲議息決策將更加謹慎。 行業方面, 美國消費仍十分穩健,可留意業績亮麗的個股。 百思買(BBY US)是全球最大的家用電器和電子產品零售商之一。第三季度盈利強勁增長,並上調了全年業績指引。儘管宏觀經濟環境充滿挑戰,但公司通過優化庫存、提升營運效率和加強會員計畫等措施實現了穩健業績。隨著黑色星期五和假日購物季的來臨,百思買預計消費者對電子產品需求將保持強勁,特別是智能家居設備、遊戲主機和筆記電腦等。百思買將全年營收預期從之前的411億至419億美元上調至416.5億至419.5億美元。該公司還將每股收益預期從之前的6.15美元至6.30美元上調至6.25美元至6.35美元。 第三季度營收同比增長2.4%至96.7億美元,高於市場預計的95.8億美元。其中,美國市場收入同比增長2%,國際市場收入同比則增長6%。調整後每股收益為1.40美元,同樣超出1.30美元的預期。建議可在89.50美元附近獲利,設置73.50美元作為止蝕位。 柯爾百貨(KSS US)是美國連鎖百貨企業,主要針對中等收入家庭。公司公佈了超預期的第三季度財報,同時連續第二個季度上調全年業績指引。Q3銷售額同比下降2.8%至34.1億美元,超出市場預期的33.2億美元。同店銷售額下降1.7%,但遠超市場預期的3.9%跌幅。 毛利率同比上升0.5個百分點,營業利潤為7300萬美元。調整後淨利潤為1100萬美元,合每股0.10美元,遠超市場預期的-0.17美元。公司將2025財年調整後每股收益指引從原先的0.5-0.8美元大幅上調至1.25-1.45美元,全年營收降幅預期也從5%-6%收窄至3.5%-4%。公司還強化了與絲芙蘭等夥伴的合作,引入賽琳娜·戈麥斯的Rare Beauty、Miu Miu、歐萊雅、卡詩等潮流品牌,吸引年輕中端消費者。建議可在27.80美元附近獲利,設置22.85美元作為止蝕位。

Economic headwinds dampen Hong Kong stock sentiment; stronger yuan offsets impact (Chinese only)

上周港股未有明顯方向,交投更趨淡靜。內地製造業活動連續8個月處收縮區,11月PMI為49.2,升0.2點但低於預期49.4;非製造業PMI降至49.5,遜預期50,國家統計局數據顯示經濟壓力持續。惟人民幣近期明顯轉強,有助中資股表現,但要向上突破並企穩,仍需要成交配合,臨近年尾,投資者取態傾向保守,今週恆指將在 25,200 至 26,200 之間窄幅上落。 國家統計局公布的數據顯示,10月份規模以上工業企業利潤總額按年下跌5.5%,營業收入亦按年下跌3.3%。從單月增速來看,10月份工業企業利潤結束了連續兩個月的雙位數按年增長。同時,營業收入增速亦由正轉負,為-3.3%。回顧2020至2024年間,工業企業在1至10月的營業收入及利潤同比增幅均較1至9月進一步提升。然而,今年1至10月工業企業利潤卻出現下跌,可能與財務費用增長較快有關。利潤下跌主要集中於以下三類企業:第一,國有企業及外資企業;第二,製造業中的下游企業;第三,熱水、電力、燃氣等公用事業類企業。造成上述情況的原因可能包括:一、消費需求復甦不均衡,部分消費領域需求仍然偏軟;二、在下游需求疲弱的情況下,消費品製造業難以將上漲成本轉嫁予消費者。 目前工業企業盈利復甦趨勢尚未完全穩定,部分不利因素仍然存在。首先,工業企業出廠價格在年內的回升幅度可能有限。其次,受「反內卷」政策影響,企業生產進度可能偏慢。如果11月及12月價格上升幅度有限,未能抵銷生產放緩及利潤率偏弱的影響,年末盈利增速或面臨一定壓力。 香港電訊(6823.HK)1H25公司總收入同比增長4%至173億港元。EBITDA同比上升3%至63.8億港元,主要由於集團通過AI應用優化工作流程,提升效率及優化成本。淨利潤同比增加4%至20.7億港元。中期派息每股33.8港仙,派息比例達123%,股息率為 6.7%。 分業務來看,電訊服務總收入同比上升4%至125.3億港元。其中,本地數據服務收入(包括寬頻收入及本地數據收入)同比增長8%至68.7億港元。國際電訊服務同比增長1%至38億港元。流動通訊業務收入同比增長5%至41.9億港元,主要受漫遊服務收入持續增長推動。儘管香港消費支出持續疲弱,公司各項業務保持穩健,帶動總收入、EBITDA上升。1H25香港電訊融資成本淨額減少19%。管理層表示,若HIBOR持續保持在低位,預期全年利息支出可減少20%至30%。建議可上望HK$13.45,HK$11.05止蝕。 數碼通(315 HK)2025財年收入為62.5億元,同比上升0.5%。核心業務收入、月費計劃ARPU(每月每戶平均收入)及5G服務滲透率大致同比持平。而5G家居寬頻服務EBITDA按年增長18%,及消費者境外漫遊數據業務按年增長5.5%,持續推動利潤增長。淨利潤為4.8億元,按年升1.9%。公司宣派末期股息每股17.5,全年股息為32港仙,派息率為74%,股息率為6.7%。 期內,服務收入為44.2億元,同比下跌2.1%。手機及配件銷售收入為18.4億元,同比上升7.3%。流動數據客戶ARPU約222元,同比持平。目前超過50%的客戶使用漫遊服務,1-6月外遊相關的漫遊數據收入已恢復到疫情前的105%,其中6月更達到疫情前147%。管理層指出目前流動數據市場競爭激烈,公司專注滿足客戶需求,今年推出反詐騙服務、AI培訓、兒童監護Kids CARE等服務。建議可上望HK$5.40,HK$4.45止蝕。

Mainland economy remains sluggish; Hong Kong unlikely to escape weakening external conditions (Chinese only)

美股及A股下跌,港股上周亦向下尋底,上周五收報25,220點。業績期未能帶動港股氣氛,今周有阿里巴巴業績公佈,另外,中國11月官方製造業PMI、10月規模以上工業企業利潤數據亦將發佈。短期重視高股息基本面穩健股份。展望後市,大市的走勢仍然向下, 但由於國家隊在支持人民幣方面處理得很好, 人民幣徘徊於7.10的水平, 料今周跌幅收窄,估計恆指將在 24,700 至 25,700 間浮動。 十月社會消費品零售總額同比增速為2.9%,符合預期。10月長假對消費有一定的推動作用,零售銷售環比增長0.16%,增速由負轉正。 10月餐飲收入同比增長3.8%,比9月加快2.9個百分點。同時,金價上漲推高黃金珠寶消費,10月同比增長37.6%,比9月加快27.9個百分點。雙11活動提前展開,10月通信器材零售額同比增長23.2%,比9月加快7個百分點,文化辦公用品零售同比增長13.5%,比9月加快7.3個百分點。另外,體育娛樂用品零售同比增速也在10%以上。 10月零售銷售主要拖累來自於補貼類商品。隨著房地產銷售降溫和補貼推動作用下降,10月家電零售額同比下降14.6%。傢俱類商品零售額同比增速繼續放緩,10月增速為9.6%,比上月回落6.6個百分點,地產後週期商品零售額同比下降6.2%。汽車增速也由正轉負,10月同比增速為-6.6%,比9月下降8.2個百分點。預計年內消費增速將繼續承壓,一方面,去年基數偏高,另一方面,商品零售增速可能會繼續下滑。未來居民消費新的增長點主要在於服務消費。11月部分地區中小學生放秋假,對淡季旅遊消費有一定的帶動作用。 中國銀行(3988 HK)公佈9M25業績,經營收入總額為4,912億元,同比增長2.7%,增速較1H25降低1.1個百分點。淨利潤為1,776億元,同比增長1.1%,前三季度利潤增速回正。具體來看,中國銀行規模保持高個位數增長, 25Q3末總資產、貸款、存款同比增長10.2%、8.9%、8.3%。同時淨息差同比降幅收窄,9M25中國銀行淨息差為1.26%,同比降低15bps,環比較1H25保持不變。淨利息收入同比降低3.0%,降幅較1H25(-5.3%)有所收窄。 中國銀行9M25手續費及佣金淨收入同比增長8.1%(25H1同比+9.2%),整體延續較好增長趨勢。第三季度資本市場表現回暖,或對公司財富管理等業務有所促進。9M25其他非利息收入同比增長22.2%(25H1同比+42.0%),三季度債市波動影響下,投資類收入有一定壓力。作為國有大型銀行,中國銀行經營穩健、資產質量良好,前三季度利潤已回正,提振市場對於高紅利資產的信心。建議可上望HK$5.25,HK$4.35止蝕。 工商銀行(1398 HK)前三季度經營收入總額為6,400億元人民幣(下同),同比增長2.2%,淨利潤為2,699億,同比增長0.3%。淨利潤和收入增速繼續改善,主要由於:1)利息淨收入前三季度同比下降0.7%,降幅較上半年收窄0.6個百分點,主要由於息差降幅收窄,信貸業務增速較高。2)其他非利息收入前三季度同比增長27.6%,較上半年的18.8%上升8.8個百分點,主要由於投資收益及公允價值變動收益增加。3)前三季度淨手續費收入同比增長0.6%,較上半年上升1.2個百分點。 25Q3末,工商銀行不良貸款率為1.33%,較年初下降1bp。25Q1以來,各季末不良率均穩定在1.33%。工商銀行作為全球最大的商業銀行,擁有良好的客戶基礎、突出的成本優勢,同時工行作為能夠穩定分紅的高股息股份,股息價值值得關注。建議可上望HK$7.25,HK$5.95止蝕。